Tribbles expression in cumulus cells is related to oocyte maturation and fatty acid metabolism
© Brisard et al.; licensee BioMed Central Ltd. 2014
Received: 16 December 2013
Accepted: 10 April 2014
Published: 26 April 2014
In mammals, the Tribbles family includes widely expressed serine-threonine kinase-like proteins (TRIB1, TRIB2 and TRIB3) that are involved in multiple biological processes including cell proliferation and fatty acid (FA) metabolism. Our recent studies highlighted the importance of FA metabolism in cumulus cells (CC) during oocyte maturation in vertebrates and reported a higher TRIB1 expression in CC surrounding in vivo mature oocytes as compared to immature ooocytes in mice and cows. The objective was to investigate Tribbles expression patterns in bovine CC during in vitro maturation (IVM) and to examine their roles in the cumulus-oocyte complex.
Tribbles gene expression was analyzed in bovine and murine CC using quantitative RT-PCR. Proteins were detected using Western blot and intracellular localization was assessed by immunofluorescence. Bovine COCs were treated with etomoxir, an inhibitor of FA oxidation (FAO) which blocks CPT1 activity, during 6 h and 18 h IVM. Oocyte meiotic stage was assessed and expression of Tribbles and lipid metabolism genes was quantified in CC.
Results and discussion
TRIB1 and TRIB3 were more strongly expressed whereas TRIB2 was less expressed in CC surrounding the oocytes from preovulatory follicles than in CC of immature ones. In CC, Tribbles were located in the cytoplasm and nucleus; in mitotic cells TRIB2 and TRIB3 were detected in the spindle. In the oocyte, Tribbles proteins were detected in the ooplasm; also TRIB2 and TRIB3 were more accumulated in the germinal vesicle. In bovine CC, expression of TRIB1 and TRIB3 was transiently increased at a time preceding oocyte meiosis resumption in vitro. Treatment with etomoxir (150 μM) during IVM resulted in a significant reduction of oocyte maturation rate and decreased MAPK3/1 phosphorylation in the oocytes. In CC, 18 h IVM of etomoxir treatment significantly increased expression of TRIB1, TRIB3, CPTA1 (enzyme regulating FA entry in mitochondria for FAO) and CD36 (thrombospondin receptor involved in FA transport). Under the same conditions, expression of TRIB2 and ACACA (Acetyl coenzyme A carboxylase involved in FA synthesis) decreased in CC.
All considered, Tribbles family members may be involved in cell proliferation and in FAO signaling in CC and participate in oocyte meiotic resumption regulation.
KeywordsTribbles Oocyte maturation Cumulus cells Fatty acid metabolism
Tribbles genes, first identified in Drosophila melanogaster, have three homologues in mammals: TRIB1, TRIB2 and TRIB3. All Tribbles family members are serine-threonine kinase-like proteins which present three motifs: 1) a divergent kinase region with undetermined catalytic activity corresponding to the trib domain, 2) a COP1 site allowing key proteins to be targeted to the proteasome for degradation and 3) a MEK1 binding site that modulates Mitogen Activated Protein Kinase (MAPK) activity. Tribbles genes are well conserved throughout the metazoan lineage . Among the human Tribbles proteins, TRIB1 and TRIB2 share 71% homology, TRIB1 and TRIB3, 53%, and TRIB2 and TRIB3 share 54% homology . Tribbles exert multiple functions and their expression is tissue-dependent. Tribbles proteins have been described in numerous processes such as cell division and migration, tissue homeostasis, inflammation or carcinogenesis in different tissues . Tribbles proteins not only act as scaffold proteins but exert additional tissue-specific functions; notably TRIB1 and TRIB3 were shown to be involved in lipid homeostasis . TRIB1 has been associated with deregulated triglycerides and cholesterol levels in plasma in humans  and was shown to regulate lipogenesis in mice hepatic cells . It was demonstrated that a lack of amino acids or glucose induced an increase in TRIB3 protein level (reversible if fresh nutrients were added) making it an indicator for nutrient starvation . Finally, it was shown that TRIB3 could prevent fat accumulation in adipocytes .
Tribbles family proteins have never been studied in the ovarian follicles of mammals and their function in ovarian cells is still unknown. Interestingly, Trib1-deficient female mice and Drosophila in adulthood are both infertile (unpublished data cited by Yamamoto et al. ). Our recent study dealing with follicular cells surrounding the oocytes before and after meiotic maturation in different species has reported TRIB1 among the genes upregulated in mature follicles of three tetrapods: cow, mouse and Xenopus inferring its involvement in granulosa/cumulus cell functions during oocyte maturation . According to transcriptome analysis, in vivo TRIB2 was down-regulated during the periovulatory period in bovine granulosa cells  and in CC at 6 h following LH surge . These observations hypothesized that Tribbles in follicular cells may have a role during the final stages of folliculogenesis and oocyte maturation. It is well established that MAPKs along with energy metabolism in follicular cells, are essential for proper maturation of the enclosed oocyte and for subsequent fertilization [14–16]. Indeed the oocyte needs energy to perform maturation including meiosis resumption from prophase-I to the metaphase-II stage. This developmental step involves different signaling pathways within the cumulus-oocyte complex (COC) which is held by MAPK ERK1/2 activation in the oocyte . Fatty acids (FA), as well as glucose derivatives and amino acids, are the energy source for the oocyte and are transported to the oocyte via surrounding cumulus cells (CC) [17, 18]. The importance of FA metabolism in CC for in vivo oocyte maturation in mammals such as the mouse and the cow was also highlighted by functional genomics studies . In that latter study, we showed that numerous genes involved in FA metabolism were differentially expressed between immature and preovulatory CC in mice and cows, including TRIB1.
Moreover we have also observed that CC may regulate oocyte lipid utilization and metabolism during in vitro maturation (IVM) in bovine . In the bovine oocyte, triglycerides are the most abundant intracellular lipids, and palmitic acid is the most representative FA . Energy from FA is released by mitochondrial fatty acid β-oxidation (FAO); the carnitine palmitoyltransferases (CPT) are the enzymes underlying the oxidative reaction . CPT1 allows the FA entry in the mitochondria by catalizing the transfer of the acyl group of long-chain fatty acid-CoA conjugates onto carnitine. In vivo, malonyl-CoA which is synthesized from acetyl-CoA through the acetyl-CoA carboxylase (ACC) can inhibit CPT1 . In mouse adipose tissue, TRIB3 inhibited the ACC enzymatic activity by enhancing its degradation and stimulated FAO . Recent studies reported that FAO in mouse COCs is very important for oocyte meiotic resumption, maturation progress and early embryo development [24–26]. Thus, in vitro supplementation of mouse follicles with CPT1 activator l-carnitine significantly increased beta-oxidation and markedly improved both fertilization rate and blastocyst development , whereas administration of CPT1 inhibitor etomoxir during oocyte maturation impaired embryo development . Moreover, in the presence of FAO inhibitor etomoxir, in vitro meiotic maturation was delayed in mice, porcine and bovine COCs and this delay was accompanied by alteration of lipid metabolism-related genes including those encoding CPTs, in the oocyte and in CC . Tribbles genes are involved in lipid metabolism in different cell types and participate in the regulation of AKT/protein kinase B , MAPK , and SMAD  signaling pathways. In bovine CC and oocytes, these signaling pathways are also involved in progression of oocyte maturation [33, 34].
In this context, our objective was to characterize the expression of Tribbles genes in CC during oocyte maturation. We also explored the possible involvement of Tribbles in lipid metabolism in these cells.
All procedures on animals were approved by the Agricultural and Scientific Research Government Committee (approval number A37801) in accordance with the guidelines for the Care and Use of Agricultural Animals in Agricultural Research and Teaching.
All chemicals were purchased from Sigma (Saint-Quentin Fallavier, France) unless otherwise stated.
Microarray data analysis
Microarray GEO datasets reported using murine CC (series GSE36604) and bovine CC (series GSE36605) published in Charlier et al.  were used. Mean expression values of Trib1, Trib2 and Trib3 genes before and after maturation and correspondent statistics were extracted from each microarray hybridization set (n = 6 per condition).
Cumulus cell collection
In mice, COCs were obtained from 8-week old B6CBAF1/J mice (Charles River Laboratories, Larbresle Cedex, France; 5–10 animals per group). Immature COCs were isolated from non-primed mice, and in vivo mature COCs were obtained from mice primed in the first 48 h with a single peritoneal injection of PMSG (5 IU) followed at 16 h with hCG (5 IU, Schering-Plough, Courbevoie, France), as previously described .
Bovine immature COCs were obtained from slaughterhouse ovaries of cows of different races as described below whereas in vivo mature COCs were recovered by ovum pick up after FSH/LH-based ovarian stimulation protocol from 5 non-lactating cows as previously described . Immediately after COCs collection, CC were removed from the oocytes, pelleted and stored in 100 μL TriZol reagent (Invitrogen, Cergy Pontoise, France), snap-frozen in liquid nitrogen and kept for RNA extraction at −80°C.
In vitro maturation (IVM) of bovine COCs
Follicles from 3 to 6 mm were punctured from slaughterhouse ovaries using an 18G needle linked to a vacuum pump and to a falcon tube of 50 mL. Liquid recovered from follicular puncture and containing immature COCs was transferred into TCM 199H (Tissue Cell Medium 199-Hepes supplemented with 0.05% BSA and 25 μg/mL gentamycin) and COCs were picked up under binocular loupe. Only COCs with multilayers of CC and morphologically compact were chosen. After washing 3 times with the TCM199H, COCs were subjected to IVM in serum-free TCM199-enriched medium (199EM) containing gonadotropins and growth factors as described elsewhere . Groups of COCs were incubated in 500 μL of 199EM at 38.8°C with 5% CO2 and 20% O2 for 24 h in order to complete IVM. Groups of COCs were sampled before IVM (0 h) and at 3 h, 6 h, 18 h and 24 h IVM.
In order to analyze the effect of FA oxidation inhibition, etomoxir in aqueous solution (final concentration, 150 μM) was added in TCM 199EM before IVM and the same volume of H2O was added as a control. This etomoxir concentration was chosen according to data reported on bovine COCs showing an oocyte maturation delay . After IVM, CC were mechanically removed from the oocyte by a series of pipette aspiration-rejection movements in TCM199H. CC were pelleted by centrifugation, 100 μL TRIzol® reagent was added to the pellet and tubes were snap-frozen in liquid nitrogen and kept at −80°C up to RNA extraction.
Assessment of cell viability
Viability of COCs after in vitro culture in the presence of CPT1 inhibitor etomoxir was checked using Live/Dead Viability/Cytotoxicity Kit for mammalian cells (Molecular Probes; Invitrogen) according to supplier’s instructions. Briefly, in vitro cultured COCs were rinsed in warm PBS pH7.4 and then covered with 200 μL of 2 μM calcein AM and 4 μM EthD1 solution in PBS. After 15 min incubation at 38.8°C, cells were observed using an inverted fluorescent Axioplan Zeiss microscope with appropriate filter set (excitation 469 ± 17.5 nm, emission 525 ± 19.5 nm) allowing simultaneous detection of both calcein AM (green) and EthD1 (red). Live cells appear green and dead cells red. Color microphotographs were taken using 11.2 Color Mosaic and Spot Advanced 4.0.1 software and compared between control and treated conditions.
Assessment of oocyte maturation rate
Oocytes were stripped from CC by repetitive aspiration-ejection using a Gilson pipette and then immediately fixed in 4% paraformaldehyde PBS solution for 30 min at room temperature. Fixed oocytes were incubated in Hoechst33342 (0.1% in PBS) for 10 min and mounted on a glass slide in Mowiol solution. Chromatin labeling was observed under an Axioplan Zeiss fluorescent microscope (Zeiss, Germany). The oocytes were considered mature if telophase-I or metaphase-II stages were seen. Maturation rate was calculated as a percentage of mature oocyte in a total number of live oocytes.
Total RNA extraction
Total RNA was extracted from CC (from groups before or after IVM) using TRIzol reagent according to the manufacturer’s recommendations. RNA concentration was determined using a NanoDrop spectrophotometer (Nyxor Biotech, Paris, France).
Before RT, RNA samples were treated with RQ1 DNase (Promega) for 15 min at 37°C and cDNA was then extended from 500 ng of total RNA for 1 h at 37°C using mouse Moloney Leukemia Virus Reverse transcriptase and a mix of oligo-(dT)15 (0.025 μg per reaction) and dNTPs (0.125 mM) according to the manufacturer’s protocol (Invitrogen). CC cDNAs were diluted to a concentration of 0.2 ng/μL.
Real-time PCR analysis
Real-time quantitative PCR (RT-qPCR) reactions were run on a MyiQ™ Cycle device (Bio-Rad, Marnes la Coquette, France) using the SYBR Green Supermix (Bio-Rad), 5 μL of diluted cDNA (equivalent to 1 ng of converted RNA) and 125 nM of specific primers (Additional file 1: Table S1) in a total volume of 20 μL. After denaturation at 95°C for 3 min, samples were subjected to 40 cycles composed of a three-step protocol (95°C for 30 sec, 60°C for 30 sec and 72°C for 20 sec) followed by acquisition of a melting curve. The efficiency of the primers was deduced by performing PCR from serial dilutions of cDNA fragments obtained as a template for each gene. To confirm the specificity of the amplified fragments, PCR products were verified by single-peak melting curve and then run on a 2% Tris-borate agarose gel to verify the predicted size of the amplified fragments.
The relative mRNA expression level was calculated for each target gene as follows. The mean value from technical duplicates (SQ) was considered for each sample, and then normalized by the geometric SQ value of two internal control genes RPL19 and RPS9 for cow’s CC. In mice, 18S and rplp0 were used to normalize gene expression values in CC. Four to six independent CC samples were analyzed in each condition.
CC in vitro culture
CC were detached from 120 immature COCs by repeated pipette aspiration-ejection movements. CC were then centrifuged and resuspended in TCM199 supplied with 10% fetal calf serum, IGF (10−8 M), 100 U/mL penicillin, 10 μg/mL streptomycin and 25 μg/mL amphotericin. The cell suspension was distributed in 8-well Millicell EZ slides (Fisher Scientific, Illkirch, France) (250 μL per well) and incubated in humidified atmosphere at 38.8°C with 5% CO2 and 20% O2 for 18 h, and then the culture medium was changed once more time 24 h later. After 60 h of culture, medium was aspirated, cells were rinsed with warm PBS (pH 7.4) and fixed in 4% paraformaldehyde solution in PBS for further immunofluorescence analysis.
Bovine and murine COCs or CC after in vitro culture were fixed during 30 min in 4% paraformaldehyde solution in PBS (pH 7.4). After fixation, cell permeabilization was performed in PBS/BSA 0.5%/Triton X100 0.5% for 15 min. Cells were then incubated in PBS/BSA 2% supplemented with 5% goat or horse serum for 1 h to block non-specific binding sites. A wash with PBS/BSA 0.1%/Tween 20 0.1% preceded the overnight incubation with the primary antibodies at 4°C. Goat antibodies against recombinant human (rh) TRIB1 (Santa Cruz Biotechnologies, Heidelberg, Germany), rabbit rh TRIB2 antibody and rabbit rh TRIB3 antibody (Sigma) were used at 1:100 dilution. Four 15-min washes preceded the incubation of the secondary donkey anti-goat or goat anti-rabbit Alexa488-coupled antibodies (Molecular Probes, Invitrogen) at room temperature for 2 h. Four PBS/BSA 0.1%/Tween 0.1% washes of 20 min were performed and 1 μg/mL of Hoechst was added in the last one. Lastly a drop of Mowiol® anti-fade solution was added to mount the slides and allow confocal microscopy analysis. Immunofluorescence was observed using a Zeiss confocal microscope LSM700 (Carl Zeiss Microscopy GmbH, Munich, Germany) using oil 40× and 63× objectives.
Western blot analysis
In order to extract the proteins, frozen cells were subjected to 3 melting-freezing cycles (1 min at 30°C and 1 min in liquid nitrogen). Protein concentration was measured using BCA protein kit (Interchim). Before loading, concentrated reducing Laemmli buffer containing dithiothreitol (final concentration = 80 mM) was added and the samples were boiled for 8 min. Proteins were resolved on 8-20% gradient SDS-PAGE gel and transferred onto nitrocellulose membranes. Blots were saturated with 5% nonfat milk powder in Tris-buffered saline/0.1% Tween 20 (TBS-T) for 1 h at room temperature and probed with diluted antibodies overnight at 4°C. Dilutions were 1:800 for TRIB1 goat antibody, 1:500 for TRIB2 rabbit antibody, 1:1000 for TRIB3 rabbit antibody, 1:2000 for phosphoMAPK3/1 (Thr202 and tyr204 for MAPK3; Thr185 and Tyr187 for MAPK1), 1:1000 for total MAPK3/1 rabbit antibody (Santa Cruz Biotechnology, Inc, Heidelberg Germany) and 1:1000 for alpha-tubulin (TUBA) monoclonal antibody. After washing, membranes were incubated for 1 h at room temperature with Horseradish peroxidase (HRP) conjugated goat anti-rabbit or donkey anti-goat (Cell Signaling Technology, France) and HRP-conjugated goat anti-mouse IgG (LabVision, Fremont, CA) diluted 1:10,000 in TBS-T. A signal was produced by chemiluminescence ECL Plus kit (Amersham Bioscience, Orsay, France). The signal was detected and revealed by imaging (G:BOX Chemi, Syngene, UK). Four or five independent samples were quantified for each condition. The data are presented as a ratio of signal mean intensities in arbitrary units of either phosphorylated protein to total protein or protein of interest to TUBA.
Statistical analysis were performed using StatView 5 (SAS Institut Inc, US) and GraphPad Prism, (San Diego, CA) software. One way ANOVA and Tukey’s post-hoc test were performed when several conditions were compared. Non-parametric Mann Whitney test was used to compare two groups. The difference was considered significant at p < 0.05; trend was considered if 0.5 < p < 0.1. For graphics, the relative expression values were presented as a ratio to one of the groups.
Tribbles characterization in the cumulus-oocyte complex
According to microarray data, Tribbles’ expression in bovine CC was higher after in vivo maturation compared to IVM. Thus, TRIB1 was reduced 10.6-fold after IVM than in preovulatory CC, and TRIB2 and TRIB3 showed 2.2 and 1.5-fold decrease, respectively.
A time-course of Tribbles expression was followed in CC during IVM. The kinetics of nuclear maturation and cumulus modifications during IVM in our laboratory  is schematically presented in Figure 2B. The immature prophase oocyte with germinal vesicle (GV) is surrounded by compact layers of CC; after 3 h, IVM chromatin is condensed and GVBD occurs after 6 h. Oocytes reached metaphase-I near 10 h of IVM and further progress through the first meiotic division to metaphase-II stage at 18–24 h. Since 10 h IVM, cumulus became more expanded due to extracellular matrix formation, and gap-junctions between CC and oocytes are closed. The expression of TRIB1, TRIB2 and TRIB3 in CC was quantified by real time PCR (Figure 2C). Expression of TRIB1 and TRIB3 transiently increased after 3 h and 6 h of IVM compared to 18 h and 24 h (p < 0.05). At that time, their expression level was similar to that observed before IVM. TRIB2 mRNA level decreased during IVM and was ten-fold lower than that before IVM (p < 0.05).
By Western blot analysis, by using TRIB1, TRIB2 and TRIB3 antibodies the proteins with molecular weights of approximately 37, 39 and 40 kDa, respectively, were detected in bovine COCs collected at different time points of IVM (Figure 2D) and the pattern of expression seems correlate with transcript variations.
Intracellular localization of Tribbles proteins in CC and oocytes
In mouse CC, TRIB2 was mostly detected in the cytoplasm whereas TRIB3 was more concentrated in the nucleus of CC (Additional file 2: Figure S1). Specific TRIB2 and TRIB3 labeling was also detected in mouse oocytes. Trib2 and Trib3 proteins were distributed throughout the ooplasm, but highly concentrated in GV.
Effect of etomoxir on Tribbles gene expression in CC and on oocyte maturation
In order to test whether Tribbles expression is related to lipid metabolism in CC, the effect of etomoxir, an inhibitor of FAO that blocks CPT1 activity, was evaluated on bovine CC during IVM. Etomoxir was used at a final concentration of 150 μM which had been recently shown to reduce oocyte maturation rate in bovine COCs . A test of viability was performed on treated and control COCs at 6 h and 18 h IVM and revealed that viability was not significantly affected compared to the control (Additional file 3: Figure S2).
Expression of Tribbles genes in cumulus cells and their possible involvement in the regulation of oocyte maturation
Tribbles gene expression was shown to be tissue- and cell-specific [2, 36]. Here we described for the first time the expression of Tribbles genes in CC and the enclosed oocytes in mice and bovine. In CC surrounding immature and preovulatory in vivo matured oocytes, Tribbles displayed similar pattern of variation in both mammalian species. This is likely due to the similarity of their kinase-like domains  and may indicate a functional conservation of each Tribble gene in CC of both species during oocyte maturation. TRIB1 and TRIB3 were up-regulated, whereas TRIB2 was down-regulated during the preovulatory period in CC, and the same variation of TRIB2 expression was shown in bovine granulosa cells after hCG-induced ovulation . Expression of the three Tribble s genes in bovine CC was down-regulated by IVM serum-free culture of COCs. Such differences in expression between in vivo and in vitro could be explained by the significant differences of follicular fluid and IVM medium composition and also by contamination of expanded preovulatory cumulus with blood and plasma components originating from follicular fluid. Indeed, Tribbles transcripts have been detected in blood cells as reported in humans .
Tribbles regulate cell proliferation via different pathways, as reported for TRIB1 in different cell types  and for TRIB2 in tumors . The overexpression of TRIB2 was observed in cancer cells, where regulation of growth arrest is altered . During maturation, CC do not actively proliferate, therefore the decrease of TRIB2 and the increase of TRIB1 and TRIB3 levels in CC surrounding mature oocyte coincided with reduced proliferating activity of CC after maturation. When CC were cultured in vitro in the presence of 10% of foetal calf serum and IGF, they were actively proliferating. In these CC, Tribbles proteins were detected in both the cytoplasm and nucleus. This is consistent with the data obtained in human concerning TRIB1 in blood T-cells , for TRIB2 in LT7 cancer cells  and for TRIB3 in Muller cells . In the cytoplasm, the Tribbles proteins direct some key signaling proteins to the proteasome, but they also modulate signaling, such as the MAPK pathway, or play a decoy kinase role . Nuclear localization of TRIB1, TRIB2 and TRIB3 was more representative in proliferating CC during in vitro culture and much less obvious in non-dividing CC. In mitotic cells, TRIB2 and TRIB3 were more concentrated around the chromosomes and spindle. Moreover, TRIB2 was associated with interzona in anaphase and telophase dividing cells. These data also imply the roles of Tribbles in cell proliferation and mitosis in follicular cells, similarly to other cell types in compliance with previous studies .
Different expression variations of the Tribbles members in CC during oocyte maturation indicated that they may have different roles in this process. During IVM, TRIB1 and TRIB3 showed similar expression pattern with a high transient increase after 3 h and 6 h of IVM followed by a decrease to the basal level at the end of IVM. This peak of TRIB1 and TRIB3 expression in CC coincided with a period of oocyte germinal vesicle breakdown (GVBD, at 6 h IVM), suggesting that these genes may participate in the CC pathways regulating this process. Among those pathways, the importance of MAPK3/1 and MAPK14 signaling in the regulation of bovine oocyte maturation was previously highlighted [33, 35, 44]. Moreover, Tribbles also take part in these pathways in different cell types [31, 32, 45]. For instance, the increase of TRIB3 expression in HeLa cervical carcinoma cells resulted in the inhibition of MAPK14, MAPK3/1 and MAPK8 (JNK) activities via binding to MAPK kinase . In CC, MAPK14 phosphorylation increased at 6 h-10 h IVM, and then its decrease is concomitant with meiosis completion of bovine oocytes . The variation of TRIB1 and TRIB3 expression at that time may be related to MAPK14 phosphorylation in CC and therefore to oocyte meiosis progression. Indeed, post-GVBD meiotic arrest related to GSK3 activity inhibition was associated with higher MAPK14 phosphorylation . In our study, in the response to etomoxir, phosho-MAPK14 was increased and oocyte maturation was delayed as evidenced after 18 h IVM and this was associated with a decrease of MAPK3/1 phosphorylation in the oocytes at 6 h IVM. TRIB1 and TRIB3 expression was up-regulated and TRIB2 was down-regulated in CC of treated COCs as compared to control. Moreover, expression of Tribbles genes in the oocyte and concentration of TRIB2 and TRIB3 proteins in germinal vesicle observed in this study, in bovine and mice oocytes, emphasized their possible involvement in the nuclear maturation of oocytes. Yamamoto et al. reported that Trib1-deficient female mice and Drosophila in adulthood are both infertile (unpublished data cited in ). Indeed no data on subfertility of Trib2 and Trib3 knock-out mice was reported. The eventual lack of one of these Tribbles (notably in Trib2−/−o r Trib3−/−m ice) may be compensated by another gene of Tribbles family (due to a high similarity between the Tribbles members) and thus to preserve female fertility.
Alteration of Tribbles expression in cumulus cells and oocyte maturation delay in response to FAO inhibition during IVM
PPARG is one of the transcriptional factors regulating FA storage and glucose metabolism by activating genes that stimulate lipid uptake and adipogenesis by adipose cells . Administration of PPARG agonist rosiglitazone during in vitro maturation reduced FAO in mice COCs and altered expression pattern of Cpt1b, Cpt1c and Cpt2 genes . We detected the expression of PPARG in bovine CC and this was shown to be affected by etomoxir during IVM (tend to increase, p < 0.1). Also, CD36, one of the target genes of PPARG was significantly up-regulated by etomoxir similar to TRIB3. TRIB3 was shown to bind PPARG and negatively regulate its transcriptional activity in differentiating adipocytes . Thus, in follicular cells TRIB3 may be involved in lipid metabolism regulation via control of PPARG activity. The up-regulation of CD36 in etomoxir-treated CC may be explained by the possibly increased amounts of saturated FA (such as palmitic acid) as a result of etomoxir inhibition of CPT1 activity which blocks FA entry into mitochondria. This is in line with the studies that showed that palmitic acid induced a rise in CD36 mRNA in bovine mammary cell culture  or in chicken skeletal muscle . Moreover, CD36 is a mediator of inflammation, including that which responds to excess fat supply . Ovulation is also related to inflammatory process, and in mice CC Cd36 expression increased 4 h after administration of an ovulatory dose of gonadotropins to COCs in vitro . In our experiments, TRIB2 variations were opposite to those of CD36. The inverse correlation between inflammatory response and TRIB2 expression was reported in human primary monocytes, highlighting TRIB2 as an important controller linking lipid levels to inflammatory response in these cells . Significant down-regulation of TRIB2 in bovine CC during the preovulatory period in vivo and after IVM may infer a similar role for this gene in bovine COCs.
TRIB3 up-regulation during IVM may thus prevent CC from accumulating lipids during in vitro culture as was shown in proliferating preadipocytes where TRIB3 was up-regulated in response to α-tocopherol phosphate, whereas in differentiated adipocytes TRIB3 was repressed . Increase of CPTA1 and decrease of ACACA and FASN expression in etomoxir-treated CC coincided with increase of TRIB3 expression. In fact, up-regulation of CPT1A in CC during IVM suggests the increasing requirement for lipid utilization and activated FAO in these cells, which was more pronounced after etomoxir treatment. Also, TRIB3 binds to ACC and to the E3 ubiquitin ligase COP1 through its COP1 site leading to the degradation of ACC by the proteasome in mice adipose tissue . According to our experiments, TRIB3 might be thus also involved in a regulation of lipogenesis in CC during IVM. Therefore, under the treatment with etomoxir, TRIB3 could act as a nutrient sensor and prevent cells from undergoing apoptosis as described in prostate cancer cells . Indeed, etomoxir was reported to markedly reduce cellular ATP levels in human glioblastoma SF188 cells  as well as in bovine COCs , thus increasing the AMP/ATP ratio, and consequently activating AMPK. AMPK phosphorylation leads to the inhibition of FA synthesis, through Acetyl CoA carboxylase (ACC phosphorylation/inhibition), reducing Malonyl CoA availability and consequently increasing CPT1 activity [for review ]. In fact, using inhibition of FAO by etomoxir and malonyl CoA, two inhibitors of CPT1, FAO in COCs was shown to be necessary for meiosis resumption in mice [24, 28]. Moreover, treatment of COCs with etomoxir during IVM blocked meiosis progression also in bovine and porcine species . Because Tribbles proteins were also shown in oocytes, where the importance of FA metabolism is crucial for oocyte maturation and developmental competence [19, 24, 25, 27, 28], we suggest their possible involvement in the regulation of related metabolic processes that finally lead to correct meiosis progression. Nevertheless, involvement of Tribbles and other FA-metabolism related genes in oocyte maturation may differ in mice and bovine COCs because these species are quite different regarding oocyte lipid metabolism. In fact, mice oocytes have significantly lower levels of intracellular lipids than bovine oocytes and they are therefore much less sensitive to FAO inhibition in vitro: In fact, in response to etomoxir mice oocytes can rapidly adapt their metabolism to another energy sources in contrast to cow and pig . Also, mice and bovine oocyte maturation is oppositely regulated by AMPK in vitro: pharmacological AMPK activators triggered meiotic resumption in mice [24, 26, 58] whereas in bovine and porcine the same treatment inhibited meiotic maturation [59, 60].
In conclusion, expression of Tribbles family genes in the cumulus-oocyte complex revealed their possible involvement in the regulation of cumulus functioning both during proliferation and during meiosis of the enclosed oocytes. Tribbles may also be involved in lipid metabolism of these cells. Other investigations need to be pursued to fully understand the precise roles of each of the Tribbles genes products in cumulus cells-oocyte dialog during oocyte maturation.
The authors thank Jean-Noel Couet, Pascal Papillier and Thierry Delpuech for bovine ovaries logistics and Emilie Corbin for help in bovine IVM culture. The authors appreciate the technical support from the UMS 3480 BIOSIT animal facility, and Julien Bobe and Philippe Monget for helpful discussion. The authors acknowledge Dr. Philippa Kohnke for English corrections.
This work was supported by French National Research Agency (ANR) under grant number ANR-08-GENM-033 (OSCILE project), ANR-10-BLAN-1232 (EARLYFOLL project) and by European subvention of FECUND project (grant number 312197, FP7-KBBE-2012-6).
- Seher TC, Leptin M: Tribbles, a cell-cycle brake that coordinates proliferation and morphogenesis during Drosophila gastrulation. Curr Biol 2000,10(11):623–629. 10.1016/S0960-9822(00)00502-9View ArticlePubMed
- Dobens LL Jr, Bouyain S: Developmental roles of tribbles protein family members. Dev Dyn 2012,241(8):1239–1248. doi: 101002/dvdy23822 Epub 2012 Jun 27 2012 10.1002/dvdy.23822View ArticlePubMed
- Yokoyama T, Nakamura T: Tribbles in disease: Signaling pathways important for cellular function and neoplastic transformation. Cancer Sci 2011,102(6):1115–1122. 10.1111/j.1349-7006.2011.01914.xView ArticlePubMed
- Lohan F, Keeshan K: The functionally diverse roles of tribbles. Biochem Soc Trans 2013,41(4):1096–1100. doi: 101042/BST20130105 2013 10.1042/BST20130105View ArticlePubMed
- Kiss-Toth E: Tribbles: 'puzzling' regulators of cell signalling. Biochem Soc Trans 2011,39(2):684–687. 10.1042/BST0390684View ArticlePubMed
- Kathiresan S, Melander O, Guiducci C, Surti A, Burtt NP, Rieder MJ, Cooper GM, Roos C, Voight BF, Havulinna AS, Wahlstrand B, Hedner T, Corella D, Tai ES, Ordovas JM, Berglund G, Vartiainen E, Jousilahti P, Hedblad B, Taskinen MR, Newton-Cheh C, Salomaa V, Peltonen L, Groop L, Altshuler DM, Orho-Melander M: Six new loci associated with blood low-density lipoprotein cholesterol, high-density lipoprotein cholesterol or triglycerides in humans. Nat Genet 2008,40(2):189–197. 10.1038/ng.75PubMed CentralView ArticlePubMed
- Burkhardt R, Toh SA, Lagor WR, Birkeland A, Levin M, Li X, Robblee M, Fedorov VD, Yamamoto M, Satoh T, Akira S, Kathiresan S, Breslow JL, Rader DJ: Trib1 is a lipid- and myocardial infarction-associated gene that regulates hepatic lipogenesis and VLDL production in mice. J Clin Invest 2010,120(12):4410–4414. doi: 101172/JCI44213 Epub 2010 Nov 15 2013 10.1172/JCI44213PubMed CentralView ArticlePubMed
- Schwarzer R, Dames S, Tondera D, Klippel A, Kaufmann J: TRB3 is a PI 3-kinase dependent indicator for nutrient starvation. Cell Signal 2006,18(6):899–909. 10.1016/j.cellsig.2005.08.002View ArticlePubMed
- Lirangi M, Meydani M, Zingg JM, Azzi A: α-tocopheryl-phosphate regulation of gene expression in preadipocytes and adipocytes. Biofactors 2012,38(6):450–457. 10.1002/biof.1051View ArticlePubMed
- Yamamoto M, Uematsu S, Okamoto T, Matsuura Y, Sato S, Kumar H, Satoh T, Saitoh T, Takeda K, Ishii KJ, Takeuchi O, Kawai T, Akira S: Enhanced TLR-mediated NF-IL6 dependent gene expression by Trib1 deficiency. J Exp Med 2007,204(9):2233–2239. 10.1084/jem.20070183PubMed CentralView ArticlePubMed
- Charlier C, Montfort J, Chabrol O, Brisard D, Nguyen T, Le Cam A, Richard-Parpaillon L, Moreews F, Pontarotti P, Uzbekova S, Chesnel F, Bobe J: Oocyte-somatic cells interactions, lessons from evolution. BMC Genomics 2012,13(1):560. 10.1186/1471-2164-13-560PubMed CentralView ArticlePubMed
- Ndiaye K, Fayad T, Silversides DW, Sirois J, Lussier JG: Identification of downregulated messenger RNAs in bovine granulosa cells of dominant follicles following stimulation with human chorionic gonadotropin. Biol Reprod 2005,73(2):324–333. 10.1095/biolreprod.104.038026View ArticlePubMed
- Assidi M, Dieleman SJ, Sirard M-A: Cumulus cell gene expression following the LH surge in bovine preovulatory follicles: potential early markers of oocyte competence. Reproduction 2010,140(6):835–852. 10.1530/REP-10-0248View ArticlePubMed
- Fan H-Y, Sun Q-Y: Involvement of mitogen-activated protein kinase cascade during oocyte maturation and fertilization in mammals. Biol Reprod 2004,70(3):535–547.View ArticlePubMed
- McKeegan PJ, Sturmey RG: The role of fatty acids in oocyte and early embryo development. Reprod Fertil Dev 2012,24(1):59–67. 10.1071/RD11907View Article
- Songsasen N: Energy Metabolism Regulating Mammalian Oocyte Maturation, Meiosis. In Edited by: Molecular Mechanisms and Cytogenetic Diversity, Andrew S. 2012.
- Sturmey RG, Reis A, Leese HJ, McEvoy TG: Role of fatty acids in energy provision during oocyte maturation and early embryo development. Reprod Domest Anim 2009,44(Suppl 3):50–58. doi: 101111/j1439–0531200901402x 2009View ArticlePubMed
- Aardema H, Vos PLAM, Lolicato F, Roelen BAJ, Knijn HM, Vaandrager AB, Helms JB, Gadella BM: Oleic acid prevents detrimental effects of saturated fatty acids on bovine oocyte developmental competence. Biol Reprod 2011,85(1):62–69. 10.1095/biolreprod.110.088815View ArticlePubMed
- Auclair S, Uzbekov R, Elis S, Sanchez L, Kireev I, Lardic L, Dalbies-Tran R, Uzbekova S: Absence of cumulus cells during in vitro maturation affects lipid metabolism in bovine oocytes. Am J Physiol Endocrinol Metab 2013,304(6):E599-E613. 10.1152/ajpendo.00469.2012View ArticlePubMed
- Kim JY, Kinoshita M, Ohnishi M, Fukui Y: Lipid and fatty acid analysis of fresh and frozen-thawed immature and in vitro matured bovine oocytes. Reproduction 2001,122(1):131–138. 10.1530/rep.0.1220131View ArticlePubMed
- McGarry JD, Brown NF: The mitochondrial carnitine palmitoyltransferase system. From concept to molecular analysis. Eur J Biochem 1997,244(1):1–14. 10.1111/j.1432-1033.1997.00001.xView ArticlePubMed
- Ruderman NB, Saha AK, Kraegen EW: Minireview: malonyl CoA, AMP-activated protein kinase, and adiposity. Endocrinology 2003,144(12):5166–5171. 10.1210/en.2003-0849View ArticlePubMed
- Qi L, Heredia JE, Altarejos JY, Screaton R, Goebel N, Niessen S, Macleod IX, Liew CW, Kulkarni RN, Bain J, Newgard C, Nelson M, Evans RM, Yates J, Montminy M: TRB3 links the E3 ubiquitin ligase COP1 to lipid metabolism. Science 2006,312(5781):1763–1766. 10.1126/science.1123374View ArticlePubMed
- Downs SM, Mosey JL, Klinger J: Fatty acid oxidation and meiotic resumption in mouse oocytes. Mol Reprod Dev 2009,76(9):844–853. 10.1002/mrd.21047PubMed CentralView ArticlePubMed
- Dunning KR, Robker RL: Promoting lipid utilization with l-carnitine to improve oocyte quality. Anim Reprod Sci 2012,134(1–2):69–75.View ArticlePubMed
- Valsangkar D, Downs SM: A requirement for fatty acid oxidation in the hormone-induced meiotic maturation of mouse oocytes. Biol Reprod 2013,89(2):43. 10.1095/biolreprod.113.109058PubMed CentralView ArticlePubMed
- Dunning KR, Akison LK, Russell DL, Norman RJ, Robker RL: Increased beta-oxidation and improved oocyte developmental competence in response to l-carnitine during ovarian in vitro follicle development in mice. Biol Reprod 2011,85(3):548–555. 10.1095/biolreprod.110.090415View ArticlePubMed
- Dunning KR, Cashman K, Russell DL, Thompson JG, Norman RJ, Robker RL: Beta-oxidation is essential for mouse oocyte developmental competence and early embryo development. Biol Reprod 2010,83(6):909–918. 10.1095/biolreprod.110.084145View ArticlePubMed
- Paczkowski M, Silva E, Schoolcraft WB, Krisher RL: Comparative importance of fatty acid beta-oxidation to nuclear maturation, gene expression, and glucose metabolism in mouse, bovine, and porcine cumulus oocyte complexes. Biol Reprod 2013,88(5):111. 10.1095/biolreprod.113.108548View ArticlePubMed
- Du K, Herzig S, Kulkarni RN, Montminy M: TRB3: a tribbles homolog that inhibits Akt/PKB activation by insulin in liver. Science 2003,300(5625):1574–1577. 10.1126/science.1079817View ArticlePubMed
- Kiss-Toth E, Bagstaff SM, Sung HY, Jozsa V, Dempsey C, Caunt JC, Oxley KM, Wyllie DH, Polgar T, Harte M, O'Neill L, Qwarnstrom EE, Dower SK: Human tribbles, a protein family controlling mitogen-activated protein kinase cascades. J Biol Chem 2004,279(41):42703–42708. 10.1074/jbc.M407732200View ArticlePubMed
- Hua F, Mu R, Liu J, Xue J, Wang Z, Lin H, Yang H, Chen X, Hu Z: TRB3 interacts with SMAD3 promoting tumor cell migration and invasion. J Cell Sci 2011,124(19):3235–3246. 10.1242/jcs.082875View ArticlePubMed
- Vigneron C, Perreau C, Dupont J, Uzbekova S, Prigent C, Mermillod P: Several signaling pathways are involved in the control of cattle oocyte maturation. Mol Reprod Dev 2004,69(4):466–474. 10.1002/mrd.20173View ArticlePubMed
- Salhab M, Tosca L, Cabau C, Papillier P, Perreau C, Dupont J, Mermillod P, Uzbekova S: Kinetics of gene expression and signaling in bovine cumulus cells throughout IVM in different mediums in relation to oocyte developmental competence, cumulus apoptosis and progesterone secretion. Theriogenology 2011,75(1):90–104. 10.1016/j.theriogenology.2010.07.014View ArticlePubMed
- Salhab M, Dhorne-Pollet S, Auclair S, Guyader-Joly C, Brisard D, Dalbies-Tran R, Dupont J, Ponsart C, Mermillod P, Uzbekova S: In vitro maturation of oocytes alters gene expression and signaling pathways in bovine cumulus cells. Mol Reprod Dev 2013,80(2):166–182. 10.1002/mrd.22148View ArticlePubMed
- Sung HY, Francis SE, Crossman DC, Kiss-Toth E: Regulation of expression and signalling modulator function of mammalian tribbles is cell-type specific. Immunol Lett 2006,104(1â€“2):171–177.View ArticlePubMed
- Hegedus Z, Czibula A, Kiss-Toth E: Tribbles: novel regulators of cell function; evolutionary aspects. Cell Mol Life Sci 2006,63(14):1632–1641. 10.1007/s00018-006-6007-9View ArticlePubMed
- Ashton-Chess J, Giral M, Mengel M, Renaudin K, Foucher Y, Gwinner W, Braud C, Dugast E, Quillard T, Thebault P, Chiffoleau E, Braudeau C, Charreau B, Soulillou JP, Brouard S: Tribbles-1 as a novel biomarker of chronic antibody-mediated rejection. J Am Soc Nephrol 2008,19(6):1116–1127. 10.1681/ASN.2007101056PubMed CentralView ArticlePubMed
- Dugast E, Kiss-Toth E, Soulillou JP, Brouard S, Ashton-Chess J: The Tribbles-1 protein in humans: roles and functions in health and disease. Curr Mol Med 2013,13(1):80–85. 10.2174/156652413804486197View ArticlePubMed
- Keeshan K, He Y, Wouters BJ, Shestova O, Xu L, Sai H, Rodriguez CG, Maillard I, Tobias JW, Valk P, Carroll M, Aster JC, Delwel R, Pear WS: Tribbles homolog 2 inactivates C/EBPÎ ± and causes acute myelogenous leukemia. Cancer Cell 2006,10(5):401–411. 10.1016/j.ccr.2006.09.012PubMed CentralView ArticlePubMed
- Dugast E, Kiss-Toth E, Docherty L, Danger R, Chesneau M, Pichard V, Judor JP, Pettre S, Conchon S, Soulillou JP, Brouard S, Ashton-Chess J: Identification of tribbles-1 as a novel binding partner of Foxp3 in regulatory T cells. J Biol Chem 2013,288(14):10051–10060. 10.1074/jbc.M112.448654PubMed CentralView ArticlePubMed
- Grandinetti KB, Stevens TA, Ha S, Salamone RJ, Walker JR, Zhang J, Agarwalla S, Tenen DG, Peters EC, Reddy VA: Overexpression of TRIB2 in human lung cancers contributes to tumorigenesis through downregulation of C/EBPalpha. Oncogene 2011,30(30):3328–3335. 10.1038/onc.2011.57PubMed CentralView ArticlePubMed
- Loewen N, Chen J, Dudley VJ, Sarthy VP, Mathura JR Jr: Genomic response of hypoxic Muller cells involves the very low density lipoprotein receptor as part of an angiogenic network. Exp Eye Res 2009,88(5):928–937. 10.1016/j.exer.2008.11.037View ArticlePubMed
- Uzbekova S, Salhab M, Perreau C, Mermillod P, Dupont J: Glycogen synthase kinase 3B in bovine oocytes and granulosa cells: possible involvement in meiosis during in vitro maturation. Reproduction 2009,138(2):235–246. 10.1530/REP-09-0136View ArticlePubMed
- Hegedus Z, Czibula A, Kiss-Toth E: Tribbles: a family of kinase-like proteins with potent signalling regulatory function. Cell Signal 2007,19(2):238–250. 10.1016/j.cellsig.2006.06.010View ArticlePubMed
- Van Hoeck V, Leroy JL, Arias-Alvarez M, Rizos D, Gutierrez-Adan A, Schnorbusch K, Bols PE, Leese HJ, Sturmey RG: Oocyte developmental failure in response to elevated non-esterified fatty acid concentrations: mechanistic insights. Reproduction 2012,145(1):33–44.View Article
- Angyal A, Kiss-Toth E: The tribbles gene family and lipoprotein metabolism. Curr Opin Lipidol 2012,23(2):122–126. 10.1097/MOL.0b013e3283508c3bView ArticlePubMed
- Wang J, Ban MR, Zou GY, Cao H, Lin T, Kennedy BA, Anand S, Yusuf S, Huff MW, Pollex RL, Hegele RA: Polygenic determinants of severe hypertriglyceridemia. Hum Mol Genet 2008,17(18):2894–2899. doi: 101093/hmg/ddn188 Epub 2008 Jul 1 2008 10.1093/hmg/ddn188View ArticlePubMed
- Takahashi Y, Ohoka N, Hayashi H, Sato R: TRB3 suppresses adipocyte differentiation by negatively regulating PPARÎ 3 transcriptional activity. J Lipid Res 2008,49(4):880–892. 10.1194/jlr.M700545-JLR200View ArticlePubMed
- Dunning KR, Anastasi MR, Zhang VJ, Russell DL, Robker RL: Regulation of fatty acid oxidation in mouse cumulus-oocyte complexes during maturation and modulation by PPAR agonists. PLoS One 2014,9(2):e87327. 10.1371/journal.pone.0087327PubMed CentralView ArticlePubMed
- Yonezawa T, Yonekura S, Kobayashi Y, Hagino A, Katoh K, Obara Y: Effects of long-chain fatty acids on cytosolic triacylglycerol accumulation and lipid droplet formation in primary cultured bovine mammary epithelial cells. J Dairy Sci 2004,87(8):2527–2534. 10.3168/jds.S0022-0302(04)73377-9View ArticlePubMed
- Guo J, Shu G, Zhou L, Zhu X, Liao W, Wang S, Yang J, Zhou G, Xi Q, Gao P, Zhang Y, Zhang S, Yuan L, Jiang Q: Selective transport of long-chain fatty acids by FAT/CD36 in skeletal muscle of broilers. Animal 2013,7(3):422–429. doi: 101017/S1751731112001619 Epub 2012 Aug 16 2013 10.1017/S1751731112001619View ArticlePubMed
- Love-Gregory L, Abumrad NA: CD36 genetics and the metabolic complications of obesity. Curr Opin Clin Nutr Metab Care 2011,14(6):527–534. 10.1097/MCO.0b013e32834bbac9PubMed CentralView ArticlePubMed
- Shimada M, Hernandez-Gonzalez I, Gonzalez-Robanya I, Richards JS: Induced expression of pattern recognition receptors in cumulus oocyte complexes: novel evidence for innate immune-like functions during ovulation. Mol Endocrinol 2006,20(12):3228–3239. 10.1210/me.2006-0194View ArticlePubMed
- Eder K, Guan H, Sung HY, Ward J, Angyal A, Janas M, Sarmay G, Duda E, Turner M, Dower SK, Francis SE, Crossman DC, Kiss-Toth E: Tribbles-2 is a novel regulator of inflammatory activation of monocytes. Int Immunol 2008,20(12):1543–1550. 10.1093/intimm/dxn116PubMed CentralView ArticlePubMed
- Pike LS, Smift AL, Croteau NJ, Ferrick DA, Wu M: Inhibition of fatty acid oxidation by etomoxir impairs NADPH production and increases reactive oxygen species resulting in ATP depletion and cell death in human glioblastoma cells. Bioenerg 2011,1807(6):726–734.
- Yuan H-X, Xiong Y, Guan K-L: Nutrient sensing, metabolism, and cell growth control. Mol Cell 2013,49(3):379–387. 10.1016/j.molcel.2013.01.019PubMed CentralView ArticlePubMed
- Downs SM, Hudson ER, Hardie DG: A potential role for AMP-activated protein kinase in meiotic induction in mouse oocytes. Dev Biol 2002,245(1):200–212. 10.1006/dbio.2002.0613View ArticlePubMed
- Tosca L, Uzbekova S, Chabrolle C, Dupont J: Possible role of 5'AMP-activated protein kinase in the metformin-mediated arrest of bovine oocytes at the germinal vesicle stage during in vitro maturation. Biol Reprod 2007,77(3):452–465. 10.1095/biolreprod.107.060848View ArticlePubMed
- Mayes MA, Laforest MF, Guillemette C, Gilchrist RB, Richard FJ: Adenosine 5'-monophosphate kinase-activated protein kinase (PRKA) activators delay meiotic resumption in porcine oocytes. Biol Reprod 2007,76(4):589–597. 10.1095/biolreprod.106.057828View ArticlePubMed
- Sirard MA, Florman HM, Leibfried-Rutledge ML, Barnes FL, Sims ML, First NL: Timing of nuclear progression and protein synthesis necessary for meiotic maturation of bovine oocytes. Biol Reprod 1989,40(6):1257–1263. 10.1095/biolreprod40.6.1257View ArticlePubMed
This article is published under license to BioMed Central Ltd. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly credited. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated.